砂ぼうず（水野灌太）：铃木千寻/小砂（小泉太湖）：斎藤千和/朝雾纯子：小谷朋子/

五代裕作：二又一成/音无响子：岛本须美/惣一郎：千叶繁/一之濑花枝：青木和代/六本木朱美：三田ゆう子/

剑侠客：吱毛/骨精灵：涩尕猫/龙太子：齐璇/飞燕女：原子/虎头怪：仁猫/玄彩娥：笑渺/杀破狼：北炎/巫蛮儿：新月冰冰/逍遥生：子明/狐美人：文文/舞天姬：虫虫/羽灵神：小连杀/漠少君：叮当/神天兵：雪月之下/英女侠：笑渺/梦玲珑：小连杀/菩提祖师：伊闪闪/观音姐姐：原子/东海龙王：北炎/程咬金：酸楚韩/大大王：千寻/巨魔王：千寻/牛魔王：酸楚韩/地藏王：伊闪闪/黄眉：酸楚韩/喵千岁：谢莹/大海龟：大海/海毛虫：吱毛/超级神犬：原子/孙悟空：齐璇/六耳：虫虫/月灵：笑渺/解说：北炎/越星河：王宁/汤圆：小连/

金·凯瑞/马修·布罗德里克/莱斯利·曼恩/杰克·布莱克/乔治·席格/黛安·贝克/本·斯蒂勒/埃里克·罗伯茨/詹妮安·加罗法洛/安迪·迪克/哈里·奥赖利/大卫·克罗斯/艾米·斯蒂勒/欧文·威尔逊/KeithGibbs/汤米·欣克利/ShawnMichaelHoward/乔尔·默里/凯西·格里芬/阿基·阿莱格/桑德拉·蒂朋/西恩·瓦兰/JamesO'Connell/查尔斯·纳佩尔/查尔斯·鲁宾逊/埃米里奥·瑞弗拉/鲍勃·奥登科克/安娜贝勒·格维奇/TabithaSoren/康/

章宇/宋佳/王砚辉/李鸿其/邓恩熙/周政杰/陈瑾/张建亚/叶青/高宇航/赵龙豪/丁冠中/林津锋/

未知

未知

李舒田/赵子岳/张平/林农/王蓓/

李梅/u002F/张永强/u002F/邢佳栋/u002F/金佳/u002F/李琳/

玛丽·里维埃/AmiraChemakhi/SylvieRichez/MaríaLuisaGarcía/BasileGervaise/

配音导演：黄莺/主要角色：/因又：钱文青/阿零：小连杀/拾因：梁达伟/艾米利亚：唐雅菁/邓斯特：孟祥龙/德萨姆：刘北辰/田叔：海帆/恩维斯：孙晔/巴顿：程玉珠/

小栗旬/黑川智花/阵内孝则/岩佐真悠子/香椎由宇/田山凉成/