齐格：花江夏樹/贞德：坂本真綾/狮子劫界离：乃村健次/莫德雷德：沢城みゆき/天草四郎：内山昂輝/赛米拉米斯：真堂圭/阿塔兰忒：早見沙織/迦尔纳：遊佐浩二/阿喀琉斯：古川慎/

杰·富力士：竹内順子/奇犽·揍敌客：三橋加奈子/酷拉皮卡：甲斐田ゆき/雷欧力：郷田ほづみ/西索：高橋広樹/库洛洛·鲁西鲁：永野善一/玛奇：並木のり子/小滴：豊後敦子/

周润发/杨紫琼/章子怡/张震/郎雄/郑佩佩/李法曾/高西安/海燕/王德明/李黎/黄素影/张金庭/杨蕊/李凯/冯建华/杜振西/徐成林/林峰/王文升/宋东/马中轩/李保成/杨永德/张少军/马宁/褚建民/董长生/徐怡/陈兵/张少成/

李承炫/李思思/王晔/傅晶/

未知

Twilight Sparkle：Tara Strong/Rainbow Dash：Ashleigh Ball/Apple Jack：Ashleigh Ball/Rarity：Tabitha St../

Steven Yeun u002F Josh Keaton u002F Kimberly Brooks u002F Rhys Darby u002F Jeremy Shada u002F Bex Taylor-Klaus u002F Tyler Labine u002F A.J. LoCascio u002F Neil Kaplan u002F Cree Summer/

金·凯瑞/马修·布罗德里克/莱斯利·曼恩/杰克·布莱克/乔治·席格/黛安·贝克/本·斯蒂勒/埃里克·罗伯茨/詹妮安·加罗法洛/安迪·迪克/哈里·奥赖利/大卫·克罗斯/艾米·斯蒂勒/欧文·威尔逊/KeithGibbs/汤米·欣克利/ShawnMichaelHoward/乔尔·默里/凯西·格里芬/阿基·阿莱格/桑德拉·蒂朋/西恩·瓦兰/JamesO'Connell/查尔斯·纳佩尔/查尔斯·鲁宾逊/埃米里奥·瑞弗拉/鲍勃·奥登科克/安娜贝勒·格维奇/TabithaSoren/康/

鹤木阳渚：高尾奏音/黑岩悠希：篠原侑/帆高夏海：川井田夏海/大野真：明坂聪美/

金无足：旺旺/沈清觉/太上元君：蜜丫/杨戬/孙悟空：阿醒/紫玄真人/烈魈：光余春年/天帝/庞开：凌璇/林欢/紫菱：Sing/南极仙翁：马老三/其他配音演员：子页/小磊/詹詹/琪琪/

肯尼思·布拉纳/汤姆·巴特曼/米歇尔·菲佛/黛西·雷德利/威廉·达福/乔什·加德/约翰尼·德普/小莱斯利·奥多姆/佩内洛普·克鲁兹/朱迪·丹奇/德里克·雅各比/帕帕·厄希度/迈克尔·劳斯/艾略特·利维/约瑟夫·朗/安迪·阿波罗/哈德利·弗雷泽/齐亚德·阿巴扎/米尔托斯·耶罗勒曼/凯瑟琳·怀德/杰拉德·霍兰/曼努埃尔·加西亚/理查德·克里弗特/谢尔盖·波卢宁/亚当·加西亚/露西·宝通/马尔万·肯扎里/哈利·莱斯特·史密斯/奥利维娅·科尔曼/杰克·里德福德/菲尔·邓斯特/米兰达·莱森/安苏·卡比亚/托德·博伊/

鲍国安/计春华/