梅丽尔·斯特里普/杰瑞米·艾恩斯/希尔顿·麦克雷/埃米莉·摩根/夏洛特·米切尔/琳赛·巴克斯特/JeanFaulds/皮特·沃恩/科林·杰翁斯/丽兹·史密斯/佩兴斯·科利尔/约翰·巴瑞特/莱奥·麦凯恩/阿拉贝拉·韦尔/本·福尔斯特/安东尼·朗顿/爱德华·杜克/理查德·格雷弗斯/格雷厄姆·弗莱彻-库克/理查德·霍普/迈克尔·埃尔文/托妮·帕尔默/大卫·沃纳/艾伦·阿姆斯特朗/热拉尔·法奥康涅蒂/佩内洛普·威尔顿/乔治娜·黑尔/

布鲁诺·冈茨/亚历山德拉·玛丽亚·拉娜/科琳娜·哈弗奇/乌尔里希·马特斯/茱莉安·柯勒/海诺·费尔希/克里斯蒂安·贝克尔/

未知

砂ぼうず（水野灌太）：铃木千寻/小砂（小泉太湖）：斎藤千和/朝雾纯子：小谷朋子/

李丹阳/宁泽添/郑特/鲍国安/潘长江/孙颖歆/计春华/雷恪生/吴京安/潘阳/

克雷格·比尔克/阿明·缪勒-斯塔尔/格瑞辰·摩尔/文森特·多诺费奥/丹尼斯·海斯伯特/斯蒂文·沙博/JeremyRoberts/里夫·霍顿/莱昂·里皮/珍妮特·麦克拉克伦/布拉德·威廉姆·亨克/伯特·布洛斯/VenessiaValentino/霍华德·S·米勒/蒂娅·德克萨达/施瑞·阿普莱碧/鲍勃·克莱德宁/艾莉森·洛曼/HaddaBrooks/厄尼·里夫利/托妮·索耶/BrooksAlmy/李韦弗/杰弗里·里瓦斯/TravisTedford/JeffBlumenkrantz/约翰尼·克劳福德/Tracy/

未知

野原新之助：矢岛晶子/野原美冴：楢桥美纪/野原广志：藤原启治/小白：真柴摩利/樱田妮妮：林玉绪/

茶虎泽Tapio：富田健太郎/Roshi原Kue彦：溝口琢矢/不能叫名字的那个动物：杉田智和/Pekko：井上ほの花/Kue彦的母亲：井上喜久子/Suko山前辈：細谷佳正/灵猫川前辈：榎木淳弥/Arupa院前辈：太田将熙/象林前辈：武内駿輔/

查理·博杰/袍披·扎棱素/

特雷莎·怀特/约瑟夫·科顿/麦克唐纳·凯瑞/亨利·崔佛斯/帕特里夏·科林奇/休姆·克罗宁/华莱士·福特/艾德娜·梅·沃娜考特/查尔斯·贝茨/欧文·培根/克拉伦斯·缪斯/弗吉尼亚·布里萨克/爱德华·菲尔丁/阿尔弗雷德·希区柯克/鲁思李/约翰·麦圭尔/雪莉·米尔斯/格兰丁·罗德/JanetShaw/EstelleJewell/BillBates/FrancesCarson/EarleS.Dewey/萨拉·爱德华兹/VaughanGlaser/ShepHoughton/EilyMalyon/ConstanceP/

未知