周洁/刘文治/李如平/李建群/濮存昕/林达信/陈韵茹/程文宽/廖学秋/娄际成/颜彼得/侯永生/韩再峰/巴立红/李静莉/石维坚/王宏涛/邵万林/张英/高兰村/

塞缪尔·杰克逊/凡妮莎·威廉斯/杰弗里·怀特/克里斯蒂安·贝尔/Busta Rhymes/托妮·科莱特/

配音导演：黄莺/配音演员：黄莺/张琦/陶典/杨梦露/赵路/胡艺/伍凯立/陈梅君/姚彦泽/李郝瑞/刘北辰/拜跃/梁达伟/吴轶飞/

Peter Elliott/George Antoni/布莱恩·科尔文/琳达·汉密尔顿/约翰·阿什顿/彼得·迈克尔·戈茨/Frank Maraden/Alan Sader/Lou Criscuolo/Marc Clement/Richard Rhodes/Larry Souder/Ted Prichard/Jayne Gray/Debbie McLeod/大卫·德弗里斯/Don Law/吉米·雷·威克斯/Bernard Addison/莱昂·里皮/Dandy Stevenson/Jeffrey Buckn/

未知

乌璐德：冬馬由美/斯库璐特：久川綾/贝露丹蒂：井上喜久子/冈村明美/森里萤一：菊池正美/

黑色婚姻/黑色婚姻·阿喜/Ah-Xi/

藤田玲司：森川智之/サラハリファ：川澄绫子/三田村小夜子：雪野五月/エリザベータデルジョコンダ：清水香里/高仓：大川透/知念护人：长岛雄一/翡翠：田中敦子/玛瑙：清川元梦/ラモス：堀内贤雄/カルロ../

神名绫人：下野紘/美嶋玲香：坂本真綾/紫東遙：久川綾/如月久远：桑島法子/九鬼正義：大塚芳忠/鳥飼守：野島裕史/エルンスト・フォン・バーベム：家弓家正/亘理士郎：内海賢二/七森小夜子：田中敦子/

黄凌/金美满/刘旭/

马丁·弗瑞曼/伊恩·麦克莱恩/理查德·阿米蒂奇/伊万杰琳·莉莉/李·佩斯/卢克·伊万斯/本尼迪克特·康伯巴奇/肯·斯托特/詹姆斯·内斯比特/比利·康诺利/凯特·布兰切特/伊安·霍姆/克里斯托弗·李/雨果·维文/奥兰多·布鲁姆/马努·贝内特/艾丹·特纳/迪恩·奥戈曼/格拉汉姆·麦克泰维什/斯蒂芬·弗雷/米卡埃尔·佩斯布兰特/

未知