姜文/万梓良/于莉/

杨威利：莱因哈特·冯·罗严克拉姆：堀川りょう/齐格飞·吉尔菲艾斯：広中雅志/德怀特‧格林希尔：政宗一成/パエッタ：徳丸完/安妮罗洁·冯·格里华德：潘恵子/恩斯特‧梅克林格：土師孝也/达斯提·亚典波../

蒂姆·罗宾斯/詹妮弗·杰森·李/保罗·纽曼/约翰·马奥尼/查尔斯·德恩/

马特·达蒙/朱迪·福斯特/沙尔托·科普雷/艾莉丝·布拉加/迭戈·卢纳/瓦格纳·马拉/威廉·菲克纳/布兰登·奥雷/乔希·布莱克/艾玛·特伦布莱/

内·克拉克/杰里米·斯威夫特/伊恩·麦克尼奇/理查德·杜登/蒂莫西·贝特森/安迪·德拉图尔/约瑟夫·特雷曼/彼得·科普利/约翰·内特尔顿/托尼·诺布尔/Michael Heath/特蕾莎·邱吉尔/克里斯·奥弗顿/杰拉德·霍兰/莫嘉娜·波兰斯基/丽兹·史密斯/哈利·艾登/本·金斯利/Lewis Chase/莱恩·罗/奥菲利亚·拉维邦德/Elvis Polanski/爱德华·哈德威克/帕特里克·戈弗雷/艾伦·阿姆斯特朗/杰米·弗尔曼/Frances Cuka/保罗·布洛克/马克·斯特朗/杰克·库兰/尼克·斯特/

未知

苏格拉瓦·卡那诺/皮查雅·瓦塔那蒙迪里/

阿诺·施瓦辛格/乔治·克鲁尼/克里斯·奥唐纳/乌玛·瑟曼/艾丽西亚·希尔维斯通/迈克尔·高夫/帕特·亨格尔/约翰·格洛弗/艾拉·麦克弗森/薇薇卡·福克斯/温德拉·科斯伯姆/Elizabeth Sanders/吉普·斯温森/约翰·芬克/迈克尔·雷德·麦基/艾力克·洛伊德/

刘思奇：阿凉/饶依格：阿妹/Teenyi：黄二狼/徐天一：四叶鼠/咿呀：奶奶/家耀：爸爸/L.宸：满舅/猫猫：/安安姐姐/叶子：黎凉奶奶/

热拉尔·德帕迪约/吉赛勒·卡扎德絮/帕特里克·伯利奇/弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松/莫拉娜/

孙涛/邵峰/王振华/李静/张海燕/张瑞雪/赵妮娜/陈寒柏/

托尔斯坦·比约克朗德/安蒂·希海基宁/维尔·希尔卡/约翰内斯·霍洛佩宁/萨穆利·贾斯基奥/明卡·库斯顿/凯·莱蒂宁/皮霍·朗卡/锡尼卡·莫克尔拉/麦克斯·奥瓦斯卡/佩尔蒂·斯维霍姆/马尔蒂·斯利亚/威利·蒂奥宁/